„Ania z Zielonego Wzgórza” to uwielbiana powieść o dorastaniu autorstwa Lucy Maud Montgomery, wydana po raz pierwszy w 1908 roku. Opowiada historię Ani Shirley, pomysłowej, gadatliwej i energicznej sieroty, która przez pomyłkę zostaje wysłana do dwójki rodzeństwa w średnim wieku, Maryli i Mateusza Cuthbertów, którzy planowali adoptować chłopca, aby pomógł im w prowadzeniu farmy w wiosce Avonlea na Wyspie Księcia Edwarda w Kanadzie.
Przybycie Anny początkowo wywołuje zamieszanie i rozczarowanie, ponieważ Cuthbertowie wyraźnie prosili o chłopca. Jednak Anna szybko zdobywa serca Cuthbertów swoim urokiem, kreatywnością i determinacją. Pomimo swojej barwnej osobowości, Anne zmaga się ze swoją przeszłością sieroty i poczuciem przynależności. Otrzymuje dom w Zielonym Wzgórzu i staje się częścią społeczności Avonlea, gdzie spotyka wiele barwnych postaci, w tym swoją najlepszą przyjaciółkę Dianę Barry, rywala w nauce Gilberta Blythe’a oraz surową, ale kochającą opiekunkę, Marylę.
W całej opowieści bujna wyobraźnia Anny i jej skłonność do wpadania w kłopoty prowadzą do szeregu zabawnych i wzruszających przygód. Przypadkowo farbuje włosy na zielono, popada w kłótnie z Gilbertem (po tym, jak nazywa ją „Marchewką”) i z powodu swojej szczerości często znajduje się w niezręcznych sytuacjach. Jednak Anna wykazuje również rozwój wewnętrzny, uczy się wartości ciężkiej pracy, odpowiedzialności i znaczenia relacji z innymi.
Największym pragnieniem Anny jest zdobycie wykształcenia i zrealizowanie swoich marzeń, szczególnie o zostaniu nauczycielką. Osiąga doskonałe wyniki w nauce i otrzymuje stypendium na naukę w Queen’s Academy w Charlottetown. W trakcie swojej podróży Anna przeobraża się z gadatliwej i pełnej wyobraźni dziewczynki w dojrzalszą młodą kobietę, która uczy się radzić sobie ze złożonością życia, przyjaźni i miłości. W miarę jak dojrzewa, zaczyna zdawać sobie sprawę ze swoich uczuć do Gilberta, który zawsze ją podziwiał, ale Anna jest początkowo zbyt dumna, by się do tego przyznać.
Powieść kończy się przyjęciem przez Anię oświadczyn Gilberta, co symbolizuje jej rozwój emocjonalny i spełnienie marzeń. Nie jest już impulsywną, naiwną dziewczyną, która przybyła do Zielonego Wzgórza, lecz pewną siebie i świadomą siebie kobietą, która odnalazła zarówno osobiste szczęście, jak i poczucie przynależności.
________________________________________
Ania z Zielonego Wzgórza to opowieść o sile wyobraźni, znaczeniu życzliwości i nieprzemijającej wartości odnalezienia swojego miejsca na świecie. Przygody i rozwój osobisty Anny, a także piękne, sielankowe krajobrazy Wyspy Księcia Edwarda sprawiają, że powieść ta jest ponadczasową klasyką. Porusza tematy przyjaźni, tożsamości oraz przemieniającej mocy miłości i przynależności. Książka doczekała się licznych kontynuacji i adaptacji, dzięki którym Ania Shirley stała się jedną z najbardziej lubianych postaci literatury dziecięcej.